한국드라마제작사협회의 뉴스레터 게시판입니다.
|
[스포츠 경향 하경헌 기자] 최근 주말 지상파에서 편성되는 재방송 드라마들을 보다 보면 흥미로운 부분을 발견할 수 있다. 마치 외화를 보듯 드라마 화면 하단에 한글 자막이 달리고 있기 때문이다. 이 자막은 방송사 종합편집 과정에서 본방송과 다르게 추가된 폐쇄자막으로 시청자가 임의로 켜거나 끌 수 없다. 이러한 흐름은 이미 OTT나 웹콘텐츠 등에서는 일상화됐지만 지상파 채널에도 시도되기 시작했다. 기사원문 바로가기: https://sports.khan.co.kr/entertainment/sk_index.html?art_id=202311081700003&sec_id=540201&pt=nv
|
|
|
|
